MY CV @ THE EFA
This is my profile at The Editorial Freelancers Association. There you can find my CV and the EFA rate sheet for editorial services (editing, writing, translation ES <>EN), which I use as the basis for estimating jobs for clients.
UNIV. OF TEXAS SPANISH PROFICIENCY VIDEOS
A team of linguists from the University of Texas at Austin have posted these fabulous videos, organized by level and subject. The transcriptions are not perfect, but don't worry! These are great for practice and I assign them on occasion.
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER: J.E. PIPER
J.E. Piper is known for his Coney Island photographs and exquisite use of old cameras and nostalgic color palettes. He contributed "Divers" to this site.
CONTRIBUTING PHOTOGRAPHER: DEBORAH HARSE
New York City-based photographer Deborah Harse's photos of contemporary Cuba are some of the finest and most sensitive I have ever seen. Her photos on this site are the young ballerina, the santera, and the colorful view of Carnival in La Havana.